I personaggi che animano le storie di Clelia sono topini laboriosi e amorevoli che, nel bel mezzo della stagione Seccotronco – cioè l’autunno, si preparano ad accogliere il grande freddo con scorte di cibo, mucchi di legna per i camini e coperte per tenersi al calduccio.
Parole e colori si intrecciano nel creare una deliziosa atmosfera fatta di piccoli momenti quotidiani. Le illustrazioni, fitte di dettagli e di scorci naturalistici, sono per lo più autentici quadretti di vita domestica che ci permettono di spiare i graziosi abitanti di Quieta Radura mentre rammendano coperte di mille colori, preparano confetture o si abbracciano stretti stretti per sentire meno freddo, mentre il vento del Nord comincia ad ululare e i primi raffreddori iniziano a bussare alle loro case!